The nephews have Apple TV+! Hūlō! Now I can watch Chief of War! So I did! I set it up so the audio was in ʻŌlelo Hawaiʻi with subtitles in English. 对不气(Duìbùqǐ, I'm sorry) Mandarin, but you will have to take a back seat while I am watching Chief of War. (I will still do at least 1 lesson a day so my brain remembers the Mandarin it has already learned.)
The current plan is to watch 1 episode per day, I want to extend the amount of time I get to watch it. I had said earlier that I felt I was not able to hold a conversation in ʻŌlelo Hawaiʻi even though Duolingo said I "knew" 930 words. This is true, however, I was able to understand about 1/4 of the ʻŌlelo Hawaiʻi dialogue & get the main idea of the conversations in the 1st episode. So I am happy about that since Duolingo only has about 15% of the necessary lessons available to become fluent. I can have the dialogue be in English with ʻŌlelo Hawaiʻi subtitles like below. Or have dialogue in ʻŌlelo Hawaiʻi with English subtitles; this is what I chose so I could hear the ʻōlelo & interpret in my head, then check the subtitle to see how much I actually understood.
![]() |
| "This island is our home." |
While I was watching Chief of War, I had my laptop on in the next room with the security camera feed on screen. And the sound on for the front yard camera. I heard a racket & went to investigate. There was a very heavy downpour for about 10 minutes!
This morning I got an email from Bokuto Shop; the initial work on the bokken & jo rack I ordered with the customized tanto holder has been completed! After I send them my approval, they will sand & lacquer it. It should be ready to ship on Friday. I am not sure how long it will take to arrive from Ukraine. Yes, Ukraine. That is the only place I could find in an online search that regularly builds these. Very nice people who provide very prompt service. I hope they stay safe.
![]() |
| My jo & bokken rack in Ukraine. |
Later I had dinner with Alden, a friend from high school. I like hanging out with Alden; he is still working because he likes what he does in the field he is in. For example, the highlight since my last visit was an emergency trip to Kona to investigate a disease outbreak. He was part of an 18-person team that included experts from the CDC that were examining an outbreak of infectious Group A Streptococcus (iGAS) aka flesh-eating bacteria. It happened in April & made the news but I was somehow oblivious to it all. Because of the nature of the visit he did not have time to contact me. We had a lively & informative conversation about various infectious diseases; interestingly everyone left the restaurant while we were talking. 🤔 And I was so focused on the conversation I forgot to take photos of our food. 🙄
The links to the papers I need to read for the Leeward Planning Commission meeting next week have started to be posted. So I will have to get on them as soon as possible when I get back since there are 7 items on the agenda! We start at 9:30 am & going until all the items are finished. We usually end before 4:30.
We also got links to the materials for our special meeting the following week. The item for the special meeting was originally scheduled for next week, but was thought to be too much due to the amount of public testimony.
Eruption Episode #49 at Kīlauea is indicated to be likely to occur between the 12th & 15th, with the 13th & 14th the most likely days.
Hauʻoli lā Hānau e Jean & Beth!




















































